Suitcase for garage tools